Księgozbiór orientalistyczny Biblioteki SWPS

biblioteka_chiny01Księgozbiór orientalistyczny - wyspecjalizowany dział Biblioteki SWPS - liczy ok. 17 tys. książek. Ponad 6 tysiący to literatura naukowa w języku angielskim wydana w ostatnich latach. Nie brak też podstawowych dawniejszych publikacji.

Obecnie gromadzimy przede wszystkim literaturę dotyczącą Japonii, Chin, Korei, państw Azji Południowo-Wschodniej oraz całego regionu Azji Wschodniej. W założeniu jej zasięg będzie poszerał się o inne kraje i regiony kontynentu. Tematyka zbiorów obejmuje wszystkie dziedziny wiedzy o krajach Azji: historię, religię, filozofię i myśl społeczno-polityczną, życie społeczne, kulturę i sztukę, antropologię i etnografię, stosunki polityczne i gospodarcze, a także - choć w mniejszym stopniu - literaturę piękną, literaturoznawstwo oraz językoznawstwo.

Najobszerniej reprezentowana jest w zbiorach orientalistycznych problematyka chińska i japońska; szacunkowo ok. 80% zbiorów dotyczy tych 2 krajów. Stale powiększa się nasz księgozbiór koreanistyczny - dzięki darom Fundacji Koreańskiej z Seulu zgromadziliśmy ok. 1000 najnowszych publikacji o tym kraju w jęz. angielskim i koreańskim.

Poza coraz liczniejszą literaturą anglosaską, publikacjami polskimi (są, rzecz jasna, dla nas priorytetem), dysponujemy dużymi zbiorami książek w języku chińskim (także klasycznym) oraz rosyjskim. Składają się one w większości z książek wydanych przed laty (głównie w latach 60. - 80. XX w.). Warto tu nadmienić, że w latach 50. i 60. w Związku Radzieckim przywiązywano szczególnie dużą wagę do przybliżania czytelnikom kultury chińskiej oraz "Nowych Chin", co zaowocowało licznymi przekładami literatury chińskiej - zarówno klasycznej jak i współczesnej - oraz poważnymi rozprawami naukowymi, zwłaszcza literaturoznawczymi.

biblioteka_chiny02Spośród unikatowych publikacji chińskich posiadamy, np. pełny zbiór 24 oficjalnych historii dynastycznych Chin, przedstawiających dzieje tego kraju od czasów legendarnych aż do końca istnienia Cesarstwa (1912 r.), jedyne chyba w Polsce pełne zbiory dzieł Sun Yat-sena (1866-1925) - nazywanego Ojcem Republiki, jak też jego następcy Czang Kaj-szeka (1887-1975), rządzącego aż do swej śmierci na Tajwanie (w języku chińskim). Dzieła Mao mamy w oryginale i w przekładach (na polski, rosyjski, angielski). Dysponujemy także niektórymi rzadkimi publikacjami chińskimi z okresu II wojny światowej.

W zbiorach mamy również niezwykle cenne pozycje wydane w ostatnich dekadach XIX w. i w początkach XX w. - w języku polskim i angielskim. Należą do nich, między innymi, wspomnienia i relacje z podróży po Dalekim Wschodzie, a także fundamentalne prace dotyczące choćby filozofii, kultury, czy religii krajów tego obszaru. A oto kilka tytułów:
  • H. G. Creel, Sinism: a study of the evolution of the Chinese world-view, Chicago1929.
  • Cesarstwo chińskie według współczesnych badań podróżnika O. M. Huc'a, Warszawa 1886.
  • Podróże Księży misjonarzy Huc i Gabet w Mongolii, w Tybecie i w Chinach, Cieszyn 1898
  • C. F. Gordon Cumming, Życie w Chinach (Wrażenia z podróży), Warszawa 1899
  • Podróż naokoło świata odbyta przez Hr. De Beavoir - Jawa, Syam, Kanton, Warszawa 1873

Posiadamy też nieco publikacji w innych językach orientalnych.

Gromadzimy również podręczniki do nauki języków orientalnych, słowniki, rozmaite dokumenty, zbiory wycinków prasowych itp.

W Bibliotece znajdują się także zbiory niektórych czasopism chińskich (z lat 1950-1980) i koreańskich (aktualne), druki ulotne, takie jak teczki wycinków prasowych, foldery, informatory, mapy, przewodniki, a także zbiory pieczątek chińskich, kalendarzy i in.

Prowadzimy filmotekę azjatycką, liczącą ok. 250 filmów twórców z Azji, a także filmów z innych państw, poruszające tematy związane z tym kontynentem. M.in. posiadamy komplet filmów Akiro Kurosawy, filmy Jasujiro Ozu, Kim Ki-duca, War Kar-wai'a, Zhang Yimou. Rozpoczęliśmy także tworzenie płytoteki azjatyckiej. Dotychczas zgromadziliśmy kilkadziesiąt płyt (analogowych i CD) muzyki azjatyckiej, m.in. tzw. rewolucyjne opery pekińskie.

Księgozbiór nasz jest dostępny nie tylko dla środowiska SWPS, ale także dla studentów i badaczy problematyki Azji Wschodniej z innych ośrodków akademickich Polski.

Księgozbiór jest stopniowo katalogowany (obecnie skatalogowano ponad 14 tys. jednostek). Katalog znajduje się na stronie internetowej Biblioteki SWPS, pod nazwą „dział orientalistyczny".

Zbiory mieszczą się w Czytelni Multimedialnej na 1. piętrze, w sali 113. Tam też znajduje się aneks z kinem domowym.

Część zbiorów (sygnatury do: prefiks+6000) przechowywana jest w magazynie poza gmachem Szkoły i jest tymczasowo niedostępna.

linia_grey

Historia

Gromadzenie księgozbioru orientalistycznego (pod merytorycznym kierownictwem Centrum Cywilizacji Azji Wschodniej) rozpoczęliśmy w 2002 r. Od tego czasu zbiory znacznie powiększyły się i obecnie, licząc ok. 15 tysięcy woluminów, stanowią de facto wyspecjalizowany dział Biblioteki SWPS.

Koncepcja budowy biblioteki orientalistycznej powstała w 2002 roku, wraz z przekazaniem Szkole w depozyt przez profesora Krzysztofa Gawlikowskiego i pana Jerzego Abkowicza około 3 tysięcy książek. Realizując przyjęty pomysł Szkoła zakupiła 2003 r. cenny księgozbiór sinologiczny, liczący około 3 tysięcy pozycji, gromadzony przez lata przez wybitnego sinologa - profesora Tadeusza Żbikowskiego (zmarłego w 1989 roku). W następnych latach księgozbiór orientalistyczny powiększał się dzięki darowiznom książek przez wciąż nowych ofiarodawców, przede wszystkim sinologów i badaczy Azji Wschodniej. Składały się na nie publikacje wydane przed laty (głównie w latach 60. i 70. XX w., choć niekiedy nawet w XIX w.), często bardzo wartościowe pod względem naukowym i poznawczym, a na ogół obecnie trudno dostępne na rynku, także antykwarycznym. Były to w większości publikacje w języku rosyjskim - publikacje zachodnie były wtedy trudne w Polsce do nabycia, więc polscy badacze kupowali głównie publikacje radzieckie.

Kolekcję wzbogaciły następnie dary przekazane SWPS przez Ambasadę Chińskiej Republiki Ludowej oraz Biuro Gospodarczo-Kulturalne Taipei w Warszawie - w postaci kiluset najnowszych publikacji wydanych na rynkach azjatyckich i zachodnich. Od 2004 roku corocznie otrzymujemy w darze od Fundacji Koreańskiej książki na tematy związane z Koreą. W 2005 roku Szkoła wykupiła depozyt pana J. Abkowicza.

Olbrzymim impulsem dla rozwoju biblioteki stało się przekazanie w latach 2006-2008 przez rząd japoński - dzięki poparciu Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej i Ambasady Japonii - dotacji w wysokości 740 tys. zł na rozbudowę i modernizację Działu Orientalistycznego Biblioteki SWPS (ze szczególnym uwzględnieniem księgozbioru japonistycznego). Dzięki tej dotacji, a także znacznemu (ok. 500 tys. zł) wkładowi SWPS, powiększyliśmy znacznie nasz księgozbiór oraz powstała wspomniana Czytelnia Multimedialna.


W planach Centrum jest także nawiązanie porozumień o wymianie publikacji z zagranicznymi bibliotekami orientalistycznymi, co pozwoli na dalsze systematyczne zasilanie księgozbioru.

linia_grey

Nasi ofiarodawcy:

Jerzy Abkowicz
Leszek Cyrzyk
Krzysztof Gawlikowski
Bogdan Góralczyk
Władysław Góralski
Bohdan Kikolski
Małgorzata Ławacz
Maria Matuszyn
Halina Ogarek-Czoj
Elżbieta i Jacek Potoccy
Jan Rowiński
Marek Tylkowski
Bogusław Zakrzewski
Danuta Żbikowska
 

© Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej, ul. Chodakowska 19/31, 03-815 Warszawa, tel. 22 517 96 00