Centrum Językowe
Elżbieta Józefowicz |
Biogram:Skończyła studia na wydziale Filozofii Chrześcijańskiej ze specjalnością psychologia w roku.... 1989 (chyba). W roku 1997 (chyba) ukończyła kurs metodyczno pedagogiczny w Nauczycielskim Kolegium Języka Angielskiego u prof. Komorowskiej. Od lat pracuje także jako tłumacz i jeśli idzie o publikacje to jedynie tego rodzaju ma na koncie - przekłady różnych książek popularno-naukowych ukazują się co jakiś czas nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka (stała współpraca) był też epizod w PWN i GWP.
Wykładany język: angielski1. Co lubisz w języku, którego uczysz?Lubię w nim jego brzmienie, jego zwięzłość (wiele rzeczy mówi się szybciej po angielsku niż po polsku - tu czasem trzeba się strasznie nagadać) i lubię to, że można się przy jego pomocy porozumieć w różnych stronach świata. Oraz dowiedzieć się wiele o świecie bo wikipedia i Internet jednak więcej mają do zaoferowania po angielsku niż w różnych innych językach, w tym w naszym.2. Jakie inne języki znasz?Niemiecki nieźle, rosyjski to chyba się jednak nie liczy, choć bukwy bez problemu wciąż jeszcze rozpoznaję. 3. Czy sam się czegoś uczysz?Z wielkim zapałem uczę się obecnie chińskiego. Dla śmiechu.
4. Co jest dla ciebie najważniejsze w pracy?Samodzielność, kontakt z młodzieżą, bardzo ważne jest i niezmiernie przyjemne, jeśli widzę postępy w sprawności językowej i jeśli mi ktoś powie, że dzięki zajęciom zachęcił się do czytania. To balsam na moje uszy i serce. 5. Czym się interesujesz? Co lubisz robić poza pracą?Lubię jeździć rowerem, czytać książki, grzebać w Internecie, żeby się czegoś dowiedzieć oraz grzebać w ogrodzie - żeby wypielić rabatki i mieć je piękne.
6. Pomóż studentom odnaleźć się na twoich zajęciach i powiedz, jakich zachowań na zajęciach nie lubisz i co wyjątkowo cenisz u studentów?Nie cierpię jak ktoś przychodzi na zajęcia nieprzygotowany i nie myśli. A cenię, jeśli są twórczy lubią się zastanawiać i przy pomocy rozumu znajdą odpowiedź, której dotychczas nie znali.
7. Czy są jakieś strony, książki do nauki, filmy, które możesz polecić i które mogą pomóc studentom w nauce języka?Czytać, czytać, czytać. Wszystko co się da. Trzeba sobie znaleźć coś, co sprawia przyjemność. Na przykład książki Billa Brysona. Są zabawne i pouczające a przy tym język bez zarzutu. Albo książki (dobre) dla dzieci - na przykład Dr Seussa. W ostateczności można jeszcze oglądać filmy.
|