logo uswps nazwa 3

Wykładowcy studiów podyplomowych
BIO Izabela Künstler

 

Izabela Künstler

 

Profil zawodowy

Absolwentka teatrologii UJ, podyplomowych studiów dziennikarskich na UW, pedagogiki instrumentalnej Akademii Muzycznej w Krakowie i Warsztatów Pisarskich Collegium Civitas. Napisami dla niesłyszących zajmuje się od 1994, audiodeskrypcją - od 2007. Prowadzi firmę Napisy-Audiodeskrypcja. Współpracuje m.in z Telewizją Polsat, Canal+, Narodowym Instytutem Audiowizualnym, Fundacją „Kultury bez Barier".
Autorka tekstu „Napisy dla niesłyszących – problemy i wyzwania" (Przekładaniec, 2008), eseju poświęconego audiodeskrypcji, wydanego w zbiorze „Białą laską po kinowym ekranie", współautorka zasad tworzenia napisów dla niesłyszących i zasad tworzenia audiodeskrypcji, opublikowanych na stronie Fundacji „Kultury bez Barier".