logo uswps nazwa 3

Warszawa

 


BIBLIOTEKA ORIENTALISTYCZNA

Uniwersytetu SWPS

 

 

 

Biblioteka Orientalistyczna stanowi część Biblioteki Uniwersytetu SWPS i rozwija się pod opieką merytoryczną Zakładu Studiów Azjatyckich. Obecnie liczy około 19 tys. książek i czasopism obejmujących tematyką wszystkie dziedziny wiedzy o krajach Azji Wschodniej – historię, stosunki polityczne i gospodarcze, życie społeczne, kulturę, sztukę, etnografię, religię i filozofię, a także literaturoznawstwo i językoznawstwo. Czytelnicy znajdą tam również podręczniki do nauki języków orientalnych oraz bogate zbiory literatury pięknej w języku polskim i angielskim. Najobszerniej reprezentowane w Bibliotece Orientalistycznej są problematyka chińska, japońska i koreańska stanowiące prawie 80% zbiorów. Pozostałe materiały dotyczą regionów Wietnamu, Indii, a także innych części Azji i obszaru Oceanii. Biblioteka powstała i rozwijała się dzięki wysiłkom prof. Krzysztofa Gawlikowskiego i dr Małgorzaty Ławacz, jej wieloletniej kierowniczki. Obecnie Biblioteką kieruje Marta Tomczak.

Cenne publikacje

Do unikatowych publikacji działu orientalistycznego należy pełny zbiór 24 oficjalnych historii dynastycznych Chin, przedstawiających dzieje tego kraju od czasów legendarnych aż do końca istnienia Cesarstwa (1912 r.). Księgozbiór orientalistyczny zawiera także niezwykle cenne pozycje wydane w ostatnich dekadach XIX i na początku XX wieku. Należą do nich wspomnienia i relacje z podróży po Dalekim Wschodzie, a także fundamentalne prace dotyczące filozofii, kultury oraz religii krajów tego obszaru, m.in.:

  • Sinism: A study of the evolution of the Chinese world-view, H. G. Creel, Chicago1929
  • Cesarstwo chińskie według współczesnych badań podróżnika O. M. Huc'a, Warszawa 1886
  • Podróże Księży misjonarzy Huc i Gabet w Mongolii, w Tybecie i w Chinach, Cieszyn 1898
  • Życie w Chinach (Wrażenia z podróży), C. F. Gordon Cumming, Warszawa 1899
  • Podróż naokoło świata odbyta przez Hr. De Beauvoir – Jawa, Syam, Kanton, Warszawa 1873

Zbiory obejmują też piśmiennictwo polityczne: dzieła zebrane Suna Jat-sena (1866-1925), nazywanego Ojcem Republiki, jego następcy Czanga Kaj-szeka (1887-1975), rządzącego aż do swej śmierci na Tajwanie oraz Mao Zedonga (1893-1976), w oryginale, jak i w przekładach. Czytelnicy znajdą tu również rzadkie publikacje chińskie z okresu II wojny światowej.

Filmoteka i płytoteka

Filmoteka działu orientalistycznego liczy około 250 filmów twórców z Azji, a także innych produkcji poruszających tematy związane z tym kontynentem. W zbiorach znajduje się m.in. komplet filmów Akiro Kurosawy, filmy Jasujiro Ozu, Kim Ki-duka, Wong Kar-Waia, Zhang Yimou. W płytotece azjatyckiej zgromadzonych jest kilkadziesiąt płyt analogowych i CD z muzyką azjatycką, m.in. tzw. rewolucyjne opery pekińskie.

Publikacje w wielu językach

Około 8 tys. pozycji księgozbioru to publikacje w języku angielskim, 3 tys. stanowią książki w języku rosyjskim, 3 tys. w języku polskim, 5 tys. w chińskim (również klasycznym) i innych językach orientalnych. Do dyspozycji czytelników są także podręczniki do nauki języków krajów azjatyckich, słowniki i zbiory wycinków prasowych.

OGÓLNODOSTĘPNE ZBIORY

Księgozbiór azjatycki służy nie tylko środowisku Uniwersytetu SWPS, lecz także studentom i badaczom problematyki Azji Wschodniej z innych ośrodków akademickich. Osoby spoza uczelni zainteresowane materiałami orientalistycznymi prosimy o kontakt.

Historia księgozbioru

W 2002 r. profesor Krzysztof Gawlikowski i pan Jerzy Abkowicz przekazali uczelni w depozyt około 3 tys. książek. Rok później uczelnia zakupiła liczący około 3 tys. pozycji cenny księgozbiór wybitnego sinologa profesora Tadeusza Żbikowskiego. W następnych latach dział orientalistyczny powiększał się dzięki darowiznom ofiarodawców, przede wszystkim sinologów i badaczy Azji Wschodniej. Były to trudno dostępne (także na rynku antykwarycznym) publikacje, wydane głównie w latach 60. i 70. XX w. (niekiedy nawet w XIX w.), wartościowe pod względem naukowym i poznawczym. W większości książki w języku rosyjskim, ponieważ publikacje zachodnie były wówczas nie do zdobycia. W 2005 r. uczelnia wykupiła depozyt pana Jerzego Abkowicza.

Dary chińskie i koreańskie

Kolekcję wzbogaciły zbiory przekazane przez Ambasadę Chińskiej Republiki Ludowej oraz Biuro Gospodarczo-Kulturalne Tajpei w Warszawie – w postaci kilkuset najnowszych publikacji wydanych na rynkach azjatyckich i zachodnich. Co roku, od ponad 10 lat, Fundacja Koreańska (Korea Foundation) przekazuje do Biblioteki Orientalistycznej najnowsze publikacje naukowe dotyczące Korei.

Dotacja rządu japońskiego

Dużym impulsem dla rozwoju biblioteki stało się także przekazanie w latach 2006-2008 przez rząd japoński – dzięki poparciu Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej i Ambasady Japonii – dotacji w wysokości 740 tys. zł na rozbudowę i modernizację działu orientalistycznego (ze szczególnym uwzględnieniem księgozbioru japonistycznego). Dzięki tej dotacji, a także przy znacznym wkładzie finansowym uczelni (ok. 500 tys. zł), powiększono księgozbiór i uruchomiono Czytelnię Multimedialną.

Centrum Książki Chińskiej – China Book Centre

W 2016 roku w ramach Biblioteki Orientalistycznej powstało Centrum Książki Chińskiej, które funkcjonuje dzięki darom książkowym prestiżowej grupy wydawnictw chińskich CIPG (China International Publishing Group). Do dziś CIPG przekazała Bibliotece około 1200 publikacji. Wśród nich znajdują się klasyczne dzieła chińskie tłumaczone na język angielski, opracowania naukowe i popularnonaukowe dotyczące wielu aspektów bogatej kultury chińskiej, pozycje analizujące ostatnie dekady rozwoju gospodarczego i społecznego kraju, a także materiały do nauki języka chińskiego.

Ofiarodawcy

Leszek Cyrzyk, Krzysztof Gawlikowski, Bogdan Góralczyk, Władysław Góralski, Bohdan Kikolski, Elżbieta Kucharska, Małgorzata Ławacz, Agnieszka Łobacz, Maria Matuszyn, Halina Ogarek-Czoj, Elżbieta i Jacek Potoccy, Jan Rowiński, Marek Tylkowski, Andrzej i Halina Ungerowie, Bogusław Zakrzewski, Danuta Żbikowska i wielu, wielu innych.

Kontakt

Uniwersytet SWPS
ul. Chodakowska 19/31, 03-815 Warszawa, pok. N102