logo uswps nazwa 3

Nauka i badania
adam szpaderski

Małgorzata Kicana

dyrektor metodyczny Szkoły Językowej SWPS

Dla mediów

Profil naukowy

Filolog, tłumacz, lektor, wykwalifikowany metodyk, instruktor Krav Maga. Specjalizuje się w kursach Business English i IT. Przygotowuje i wdraża systemy kursów biznesowych dla pracowników korporacji oraz sektora publicznego. Zajmuje się wykorzystaniem nowych technologii informacyjnych i komunikacyjnych w nauczaniu i tłumaczeniu. Interesuje się tym, w jaki sposób rozwój technologii usprawnia, a w jaki utrudnia proces uczenia się języków obcych.

W obszarze jej zainteresowań pozostaje również skuteczna nauka języków obcych oraz to jak, wspomagać proces uczenia się ludzi dorosłych. Interesuje się różnicami kulturowymi w nauczaniu języków oraz tym, jak uwarunkowania kulturowe zmienią nasze podejście do nauki i świata.

W obszarze jej zainteresowań pozostaje również skuteczna nauka języków obcych oraz to jak, wspomagać proces uczenia się ludzi dorosłych. Interesuje się różnicami kulturowymi w nauczaniu języków oraz tym, jak uwarunkowania kulturowe zmienią nasze podejście do nauki i świata.

Pracowała jako tłumacz beletrystyki.

Na Uniwersytecie SWPS prowadzi lektoraty z angielskiego dla studentów wszystkich wydziałów, lektoraty dla studentów zagranicznych w ramach Preparatory School oraz warsztaty tłumaczeniowe i zajęcia z przedmiotów praktycznych dla studentów anglistyki.

 

Dla mediów

Obszary tematyczne

  • Skuteczna nauka języków obcych
  • Nowe technologie w nauczaniu i tłumaczeniu
  • Różnice kulturowe w nauczaniu języków