Filologia angielska

Program specjalizacji umożliwia wszechstronne zdobycie lub podniesienie kwalifikacji, niezbędnych do nauczania języka angielskiego. Jest szczególnie ukierunkowany na specyfikę wymogów nowoczesnej edukacji. Biorąc pod uwagę obecne zapotrzebowanie na nauczycieli języka angielskiego w edukacji – oprócz kursów metodycznych przygotowujących do pracy w szkołach językowych oraz w firmach – nasz program umożliwia zdobycie niezbędnych kwalifikacji do wykonywania zawodu nauczyciela w szkolnictwie powszechnym:

• szkoła podstawowa (klasy 4-8)
• szkoła ponadpodstawowa

Studenci uczestniczą w intensywnych warsztatach z przekładu tekstów specjalistycznych, medialnych i literackich z języka polskiego na angielski i na odwrót. Poznają profesjonalne strategie i techniki tłumaczeniowe. Pogłębiają wrażliwość językową i kulturową. Dowiadują się, jak korzystać z nowoczesnych narzędzi tłumaczeniowych wspomagających proces przekładu.

Współpracują z doświadczonymi tłumaczami, od których uczą się efektywnej organizacji pracy i dobrych nawyków zawodowych, tworzenia wartościowego warsztatu, pozyskiwania informacji z wszelkich dostępnych źródeł oraz oceny ich przydatności w konkretnych przypadkach.

Program obejmuje zaawansowane zagadnienia dotyczące komunikacji biznesowej w różnych środowiskach organizacyjnych, w tym analizę dyskursu dla celów PR i zarządzania marką, pisanie fachowych tekstów biznesowych i prawnych, a także eksplorację i interpretowanie dużych zbiorów danych tekstowych oraz ekstrakcję i zarządzanie terminologią dla zastosowań biznesowych. Program specjalizacji bada ponadto globalny charakter języka angielskiego i jego liczne odmiany oraz doskonali praktyczne umiejętności komunikacyjne z perspektywy międzynarodowej i międzykulturowej.

To idealny wybór dla osób zainteresowanych rolą konsultanta ds. komunikacji, trenera korporacyjnego, specjalisty PR, brand managera, negocjatora lub dla wszystkich tych, którzy chcieliby wykorzystać swoją wiedzę i umiejętności językowe w pracy na rzecz zwiększenia efektywności działania organizacji i wsparcia strategicznej komunikacji we współczesnym miejscu pracy.