Święto Środka Jesieni
Doświadcz magii chińskiego święta na USWPS! Poznaj chińskie legendy i zwyczaje, skosztuj ciasteczek księżycowych i aromatycznej herbaty, poćwicz pisanie ideogramów i zagraj w tradycyjną grę – odwiedź nasz festiwal!
Świętuj z nami pełnię księżyca
Święto Środka Jesieni (中秋節) to jedno z najpiękniejszych chińskich świąt. Historia jego obchodów sięga starożytnej dynastii Shang i ceremonii związanych z kultem księżyca. Święto zawsze wypada podczas pełni, symbolizującej jedność z rodziną. Tego dnia Chińczycy spotykają się w gronie bliskich, wręczają sobie prezenty, zapalają lampiony i podziwiają taniec smoków. Nieodłącznym elementem świętowania są ciasteczka księżycowe (mooncakes), pieczone specjalnie na tę okazję.
Poznaj tradycje, legendy i smaki Chin
Obchodząc chińskie święto na Uniwerytecie SWPS, chcemy wzmocnić więzi we wspólnocie akademickiej i wzbogacić życie studenckie, ale zapraszamy wszystkich zainteresowanych! Nasz festiwal łączy elementy edukacji, doświadczenia kulturowego i integracji. Będzie okazją do dobrej zabawy w wielokulturowym gronie. Poznasz chińskie legendy, język, sposoby spędzania wolnego czasu, sztukę i kuchnię. Lepiej zrozumiesz globalne procesy kulturowe i przygotujesz się do pracy w międzynarodowym środowisku.
W programie m.in.:
- wykład o historii, symbolice i tradycjach związanych ze Świętem Środka Jesieni;
- tradycyjna chińska gra pitch-pot;
- degustacja ciasteczek księżycowych i chińskiej herbaty;
- warsztaty kaligrafii.
Przyjdź i zanurz się w barwnej chińskiej kulturze!
Dowiedz się więcej o święcie — 16.00–17.00
-
Historia, symbolika i współczesne obchody Święta Środka Jesieni w Chinach i na świecie
Poznasz historię, symbolikę i zwyczaje związane ze Świętem Środka Jesieni – od legend o bogini księżyca Chang’e po współczesne sposoby obchodzenia tego dnia w Chinach i innych krajach Azji Wschodniej. Zrozumiesz, w jaki sposób to wyjątkowe święto łączy ludzi i wzmacnia więzi rodzinne.
prof.Ting-Yu Lee (李庭瑜)Socjolożka, tłumaczka i przedsiębiorczyni. Specjalizuje się w zarządzaniu międzykulturowym oraz komunikacji między Polską a Chinami. Biegle zna współczesny i klasyczny język chiński. Od 2008 r. wykłada na Uniwersytecie SWPS, gdzie prowadzi zajęcia z praktycznego języka chińskiego, języka literackiego oraz języka w kontekście biznesu i dyplomacji. Od 2010 r. prowadzi własną szkołę językową HAOPENGYOU w Warszawie. Ma doświadczenie jako tłumaczka symultaniczna i konsekutywna dla delegacji akademickich i biznesowych z Chin i Tajwanu. Aktywnie wspiera studentów w pozyskiwaniu stypendiów w Chinach kontynentalnych i na Tajwanie, a także przybliża im kulturę chińską poprzez praktyczne działania edukacyjne.
Weź udział w wybranych warsztatach — 17.15–18.15
-
投壶 (tóuhú) – pitch-pot
Pitch-pot to tradycyjna chińska gra towarzyska polegająca na rzucaniu patyczków do wazonu. Dawniej była popularną formą rozrywki podczas uczt i spotkań. Na warsztatach poznasz jej zasady, zobaczysz, jak wygląda w praktyce, a także zmierzysz się z innymi. Świetna zabawa gwarantowana!
Wang Yun (王韵)Kulturoznawczyni, lektorka języka chińskiego na Uniwersytecie SWPS. Ukończyła studia magisterskie z nauczania języka chińskiego jako obcego ze specjalnością międzykulturową na Uniwersytecie Shandong w Chinach, na którym później prowadziła zajęcia dydaktyczne. Od 2013 r. pracuje na Uniwersytecie SWPS – prowadzi lektoraty z języka chińskiego oraz badania nad przemianami rodziny chińskiej. Jej zainteresowania naukowe obejmują m.in. różnice międzykulturowe z perspektywy antropologicznej, kluczowe pojęcia kultury chińskiej oraz zmiany społeczne zachodzące w Chinach w wyniku modernizacji. Jest autorką publikacji: „Przemiany rodziny chińskiej w aspekcie prawnym: ku indywidualizmowi czy familizmowi?” (Azja-Pacyfik, 2019), „Chinese Terms Referring to the Family and Kinship” (Ethnologia Polona, 2018), „Seksualność w literaturze z okresu dynastii Ming i Qing…” (w książce „Cielesność w Azji”, Wydawnictwo Naukowe Katedra, 2016), „Semantyka twarzy…” (Inskrypcje, 2016), „Wpływ modernizacji Chin na funkcjonowanie guanxi…” (Azja-Pacyfik, 2015).
-
Warsztaty kulturowe
Poznasz chińskie zwyczaje i symbole związane ze Świętem Środka Jesieni.
Beata KołodziejSinolożka, tłumaczka, lektorka języka chińskiego. Absolwentka sinologii na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, doktorantka na Wydziale Orientalistycznym UW. Bada relację między matką i dzieckiem we współczesnym społeczeństwie chińskim. Od 2018 r. lektorka języka chińskiego w Szkole Języków Wschodnich UW. Stworzyła dobrze oceniany kurs „Chiny wzdłuż i wszerz – jak jeden kraj może zastąpić cały świat”, prowadzony w latach 2018–2019 na Uniwersytecie Otwartym UW. W 2019 r. odbyła miesięczny staż naukowy na Beijing Foreign Studies University w ramach Programu PROM, finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej (NAWA). Uczy m.in. kompozycji tekstów chińskich i translatoryki na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, a także języka chińskiego na Uniwersytecie SWPS.
-
Warsztaty kaligrafii chińskiej
Poznasz podstawy pisma chińskiego i spróbujesz sił w kaligrafii. Nauczysz się pisać znaki związane z jesienią i świętem.
Agnieszka PutkiewiczAbsolwentka sinologii na Uniwersytecie Warszawskim, instruktorka arteterapii. Zainteresowanie chińską kaligrafią rozwijała w czasie stypendiów w Szanghaju i Tajpej. Prowadzi zajęcia dla dzieci i młodzieży o kulturze i języku Chin w Domu Kultury Świt w Warszawie, a także związane z Azją warsztaty i spotkania herbaciane. Promuje kulturę krajów azjatyckich na swojej stronie Smok i Feniks.
Skosztuj chińskich specjałów — 18.15–20.15
-
Spotkanie z tradycją: ciasteczka księżycowe
Spróbujesz ciasteczek księżycowych i poznasz ich symbolikę.
prof.Wenting Yu (余文婷)Lektorka języka chińskiego w Zakładzie Studiów Azjatyckich Uniwersytetu SWPS w Warszawie. Specjalizuje się w nauczaniu języka chińskiego jako obcego, a jej działalność dydaktyczna mieści się w obrębie językoznawstwa stosowanego. Z zaangażowaniem promuje kulturę chińską w Polsce, prowadząc warsztaty i wygłaszając prezentacje na wydarzeniach takich jak Dzień Języka Chińskiego na Uniwersytecie SWPS. Cechuje ją otwartość międzykulturowa i umiejętność łączenia nauki języka z jego kontekstem kulturowym.
Ada Konieczna (柯艾达)Studentka II roku kierunku studia azjatyckie na Uniwersytecie SWPS, specjalizująca się w języku chińskim. Swoje zainteresowania kulturą i językami Azji rozwija nie tylko w ramach zajęć akademickich, lecz także poprzez praktyki w Kulturazja. Aktywnie działa w Studenckim Kole Naukowym Studiów Azjatyckich (KNSA). Pełni tam funkcję head of administration, odpowiada za sprawną organizację pracy zarządu i bieżącą działalność koła.
-
Integracja i rozmowy przy herbacie
Nieformalne zakończenie festiwalu. Będziesz mieć okazję zadać pytania, wymienić się wrażeniami z innymi oraz spędzić czas w atmosferze wspólnego świętowania.
Zapisz się!
Zapisy już wkrótce.
Organizator
Kiedy
6 października 2025 r., godz. 16.00–20.15
Gdzie
Uniwersytet SWPS, sala S306
ul. Chodakowska 19/31, Warszawa
Kontakt
Masz pytania? Napisz do nas!
Studenckie Koło Naukowe Studiów Azjatyckich, Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Interesujesz się Chinami? Studiuj na Uniwersytecie SWPS!
Na Uniwersytecie SWPS pokażemy ci, jak przekuć pasję w sukcesy zawodowe! Azja Wschodnia odgrywa coraz większą rolę na arenie międzynarodowej. Znajomość języka, kultury, polityki i gospodarki tego regionu daje wiele możliwości rozwoju kariery w Polsce i za granicą.
Jeśli chcesz poznać współczesną Azję Wschodnią, jej ekonomię i politykę, a także nauczyć się poruszać w azjatyckim świecie dyplomacji i biznesu, wybierz studia azjatyckie z językiem chińskim, japońskim lub koreańskim.
Studia azjatyckie: Chiny i Azja Wschodnia
z językiem chińskim, koreańskim lub japońskim
stacjonarneJeśli zależy ci na intensywnej nauce języka, zdecyduj się na filologię angielską z językiem chińskim, japońskim lub koreańskim.
Filologia angielska z dodatkowym językiem
hiszpańskim, niemieckim, włoskim, chińskim, japońskim lub koreańskim
stacjonarneZobacz inne aktualności
