O Chinach poprzez literaturę – spotkanie z młodymi pisarzami chińskimi
Zapraszamy na spotkanie z trzema młodymi autorami z Chin: Chen Qiufanem, Liang Qingsanem i Liu Tongiem. To okazja, by poznać ich twórczość, a także dowiedzieć się więcej o współczesnym rynku literackim w Chinach i zainteresowaniach tamtejszych czytelników.
O spotkaniu
Na Uniwersytecie SWPS będziemy gościć twórców reprezentujących różne nurty współczesnej literatury chińskiej.
Chen Qiufan to jeden z najważniejszych autorów chińskiej science fiction, często porównywany do Williama Gibsona. W swoich książkach łączy estetykę cyberpunku z refleksją nad społecznymi i ekologicznymi przemianami współczesnych Chin.
Liang Qingsan należy do najbardziej wszechstronnych i nieprzewidywalnych młodych pisarzy chińskich – swobodnie porusza się między fikcją spekulatywną a opowieścią historyczną. Jego twórczość wymyka się prostym klasyfikacjom i przyciąga czytelników szukających nowych form narracji.
Liu Tong to z kolei jeden z najpopularniejszych współczesnych autorów w Chinach, szczególnie wśród młodych odbiorców. Jego książki poruszają tematy emocji, dorastania i poszukiwania własnej drogi, a wokół jego twórczości zgromadziła się wielomilionowa społeczność czytelników.
Spotkanie będzie okazją do poznania ich twórczości, która nie była dotąd tłumaczona na język polski. Autorzy opowiedzą o swoich książkach, inspiracjach oraz realiach pracy pisarza w Chinach. Porozmawiamy także o tym, co dziś czytają Chińczycy i jak funkcjonuje sektor kreatywny w Chińskiej Republice Ludowej.
Rozmowa będzie prowadzona w języku chińskim, z tłumaczeniem konsekutywnym na język polski.
Program wydarzenia
-
Otwarcie spotkania
dr hab. Marcin Jacoby, prof. Uniwersytetu SWPS | dziekan Wydziału Nauk Humanistycznych i kierownik Centrum Cywilizacji Azji Wschodniej
Wei Jiao | radczyni kulturalna Ambasady Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce
-
Prezentacje autorów
Chen Qiufan
Liang Qingsan
Liu Tong -
Rozmowa z pisarzami
prowadzenie: Piotr Machajek, tłumacz i literaturoznawca, członek Centrum Cywilizacji Azji Wschodniej
-
Pytania z sali
-
Poczęstunek ufundowany przez Ambasadę Chińskiej Republiki Ludowej w Warszawie
Poznaj gości spotkania
Gdzie?
Uniwersytet SWPS
ul. Chodakowska 19/31, Warszawa, sala S305
Kiedy?
20 kwietnia 2026 r., godz. 18.00–20.00
Kontakt
Piotr Machajek: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Organizatorzy
Partnerzy
- Chinese Literature Readers Club in Poland
- China Universal Press & Publication Co. Ltd
Wybierz studia azjatyckie na Uniwersytecie SWPS
Studia azjatyckie
z językiem chińskim, koreańskim lub japońskim
stacjonarneZobacz inne aktualności
